提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人吴融赴京途中经荆南时，献给节度使成汭的三十韵排律。诗中极力颂扬成汭文武兼备、重建荆南的功绩与高尚品德，并自述贬谪流离之苦及受其恩遇之感，兼具干谒与感恩之意。
译文
您出镇藩方兼有文德，执掌权柄又建武功。
荆南之地唯您独往，四海之内谁能相同。
如拔地孤峰般秀挺，似当空鹗鸟般雄健。
文采如云生五色笔，武略似月吐六钧弓。
骨格高峻凌越秋气，心源澄澈见底皆空。
神清气爽餐饮露气，意气超逸吞吐鸿蒙。
临事能出奇谋良策，保全自身全仗至忠。
解鞍之智胜过李广，煮弩之勇笑对臧洪。
往昔遭遇诸多磨难，如今重来统领戎机。
旌旗卓立于云梦泽，战火曾燃细腰宫中。
铲平废墟重筑楼台，沿江城墙如雉堞环笼。
城池似平铺于掌上，又如从壶中涌出仙境。
岂是仅靠人力劳作，莫非役使了鬼神工匠。
原本只剩三户人家，而今万家环绕四通八达。
画舸横江如青雀飞，危樯高耸似彩虹排列。
席间仿佛飞来巫峡雨，袖底似拂过宋亭风。
广场宽阔可盘毬戏，池水闲适宜引钓筒。
礼贤下士视金璧为贱，煦育万物如雪霜消融。
酒宴丰盛梁尘为之动，棋局终了更漏滴声尽。
节俭常资助澹泊宁静，尊贵绝不倚仗权势崇高。
只求臣子诚心彰显，哪求帝王恩宠隆盛。
甘棠遗爱之名异于召奭，大树将军之姓并非冯异。
自念身为迁谪之客，方才得以拜谒上公。
痛知仕途屡遭荆棘，频叹身世如飘零飞蓬。
借宅安居诛茅见绿，分仓指粟得见红粮。
只惭燕馆招待太盛，岂觉阮籍途穷之悲。
明主恩诏如汗润泽，告别沧浪垂钓老翁。
去时曾忧塞马失福，归日欲逐边鸿高飞。
积感之恩深于大海，衔恩之情重于嵩山。
行行踏上柳门之路，回首辞别荆南向东而去。
注释
分阃：指将领受命出镇地方，行使军政大权。
持衡：喻执掌国家或地方权柄。
一鹗：比喻杰出超群的人才。
六钧弓：三十斤为一钧，六钧弓极言弓力强劲，喻武略过人。
沆瀣：夜间的水汽露水，道家以为仙人所食。
洪蒙：宇宙形成前的混沌状态，喻气象宏大。
李广：汉代名将，此处用其解鞍示敌以暇的典故赞其智勇。
臧洪：汉末义士，此处反用其困守煮弩而食的典故，赞成汭处境从容。
云梦泽：古泽薮名，在今湖北江汉平原一带，代指荆南地域。
细腰宫：春秋楚灵王所建章华台别名，代指荆南旧迹。
雉堞：城墙上凹凸状的矮墙，泛指城墙。
壶中：用费长房壶中天典故，形容城池精巧如仙境。
三户：用“楚虽三户”典，极言战乱后人口凋敝。
青雀：船头绘有青雀的华美船只。
宋亭：即宋玉亭，在荆州，点明地理人文。
甘棠：用召公奭甘棠遗爱典，颂扬官员惠政。
大树：用东汉冯异“大树将军”典，赞其谦退不伐。
止棘：喻仕途受阻，小人构陷。
飘蓬：随风飘荡的蓬草，喻漂泊无依的贬谪生涯。
燕馆：战国燕昭王筑黄金台招贤之所，喻成汭礼遇宾客。
阮途穷：阮籍驾车至路尽头辄痛哭而返，喻处境困厄。
涣汗：喻帝王诏令如汗水流出不可收回，此指朝廷恩命。
塞马：用塞翁失马典，喻祸福难测的忧虑。
边鸿：边塞飞鸿，喻归心似箭。
嵩：中岳嵩山，喻恩情之厚重。
柳门：汉代长安城门名，代指京城或离别之门。
赏析
此诗为典型晚唐干谒排律，结构严整，对仗精工。艺术上善用博喻与典故，以“孤峰”“一鹗”状其才德，以“云梦”“细腰”切其地缘，将成汭重建荆南之功具象化为“平铺掌上”“涌出壶中”的奇景，气象恢弘而不失灵动。情感脉络由颂德转入自伤，再归于感恩，层层递进。“痛知遭止棘，频叹委飘蓬”直抒贬谪之悲，与“借宅诛茅绿，分囷指粟红”的受恩细节形成强烈对照，使颂扬不流于空泛。全诗既显晚唐排律雕琢之功，又存真挚感遇之情，堪称同类作品中情理兼备之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。