提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人吴融送别僧人策上人所作。诗中赞颂上人超脱尘俗、随缘自在的禅者风范，并表达自己对归隐山林的向往与对世俗官位的厌弃之情。
译文
昨日到来并非刻意安排，今日离去也全无挂碍之心。
在京城抛下新修的寺院，指向江南那旧日的山林。
净瓶中添入新涧的绿水，斗笠卸下时晚峰正投下树荫。
若命运八字真能相许，我终将辞别官位不再追寻。
注释
策上人：唐代僧人，生平不详，“上人”为对高僧的尊称
阙下：宫阙之下，代指京城长安
尺组：系印信的丝带，借指官职爵禄
八字：指生辰八字，此处引申为命中注定的缘分或定数
旧林：指僧人昔日修行或故乡的山林，象征本真归宿
赏析
此诗语言清简而禅意深蕴，首联“非有意”“亦无心”以否定句式勾勒出僧人来去随缘、不染尘执的境界，堪称全篇眼目。中二联通过“抛新院”“指旧林”“添涧绿”“卸峰阴”等意象对比，将仕宦之累与自然之趣具象化，画面清幽淡远。尾联由送人转为自述，以“终辞尺组寻”直抒胸臆，既是对友人的钦羡，更是诗人厌倦官场、渴慕解脱的真实写照。全诗情景交融，在送别题材中寄寓深刻的人生抉择与精神追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。