提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人吴融羁旅汴水时所作，描绘春夜泊舟所见凄清之景，抒发漂泊天涯、孤寂难眠的愁绪，尽显晚唐诗风之萧瑟沉郁。
译文
驿亭之上寒风依然急促，桥边明月已经西斜。
柳枝因寒难以吐出飞絮，河水浑浊激不起浪花。
正值阳春三月却身处歧路，故园遥远仿佛在海角天涯。
心中凄凉正无法入睡，夜里的橹声啊请不要再咿哑作响。
注释
汴上：指汴水之上，汴水为唐宋时期重要漕运水道。
亭：指水边驿亭或长亭，古人送别休憩之所。
吐絮：柳树开花结籽，白色绒毛随风飘飞如棉絮。
岐路：岔路，此处喻指漂泊无定的旅途。
海一涯：形容故乡或园林极其遥远，如在天涯海角。
萧然：冷落寂寞、凄凉的样子。
咿哑：象声词，形容摇橹之声。
赏析
全诗以景起兴，首联“风急”“月斜”勾勒出春夜泊舟的凄清氛围。颔联“柳寒难吐絮，浪浊不成花”对仗工稳，以物候之反常暗喻心境之压抑，乃晚唐苦吟佳句。颈联将“春三月”与“岐路”、“园林”与“海一涯”对照，时空张力中尽显羁旅之悲。尾联直抒胸臆，以厌闻橹声收束，将无寐之愁推向极致。全诗语言凝练，意境萧索，情感沉挚，典型体现了吴融诗作哀婉深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。