提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人吴融所作，描绘夜宴将散时幽深园景与惜别之情，借文王囿典表达主人好客之意，体现晚唐诗风细腻婉约之特色。
译文
园林茂密，繁花容易隐藏踪迹；楼阁深邃，月光难以照入深处。
酒已饮尽，挽留客人的情意也随之穷尽；灯火昏暗，远处的更鼓声渐趋残歇。
想象中美人眉间还印着麝香的痕迹；知晓她发髻顶上仍盘着鸦色秀发。
周文王的苑囿尚且不大，请不要吝惜让他人前来观赏。
注释
出迟：指夜深宴罢、迟迟方归或起身告辞之时。
花藏易：谓园中花木繁密，易于遮蔽身影。
月到难：言楼宇深邃，月光不易透入。
酒虚：酒已喝空，喻宴席将终。
远更残：远处报更之声将尽，指夜色已深。
麝想眉间印：想象女子眉间留有麝香妆饰的痕迹。
鸦知顶上盘：知道女子乌黑如鸦的发髻仍盘于头顶。
文王之囿：典出《孟子》，周文王苑囿虽仅七十里，却与民同乐，此处反用其意劝人共享美景。
赏析
本诗以幽邃夜景烘托宴罢惜别之情，前四句写景叙事，通过“花藏”“月到难”“灯暗”“更残”等意象层层渲染夜深人静、欢宴将阑的寂寥氛围。后四句转入对美人的追忆与劝慰，以“麝印”“鸦盘”细节勾勒佳人形象，温婉含蓄。尾联巧用文王之囿典故，化私享为共赏，既显主人豁达好客，又暗含对美好事物不应独藏的哲思。全诗语言精工，意境深婉，体现了晚唐诗歌由宏阔转向内敛细腻的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。