提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗人吴融途经敷水，遇自称马侍中后人的乞丐，感念其先祖忠烈与后裔沦落之反差，作诗寄予深切同情与对时局的悲慨。
译文
天地昏暗战乱频仍，国家社稷岌岌可危，
大貂贵官曾出自武侯诸葛亮的军师幕府。
一片赤诚忠心唯有山河可以见证，
百战功勋只有日月才能知晓。
旧日宅邸听说还栽着宫廷赐予的禁树，
如今诸孙却仍在岐路行乞为生。
现在不要让人认出你的身份，
正是借着将军当年拼死作战的余荫才得以苟存。
注释
敷水：水名，在今陕西华阴市西。
马侍中：指唐代名将马燧，曾任侍中，封北平郡王。
九鼎：象征国家政权与社稷安危。
大貂：汉代侍中冠饰貂尾，此处代指侍中高官。
武侯师：借诸葛亮喻指马燧运筹帷幄、忠贞不二。
禁树：皇宫或功臣宅第中由朝廷特许种植的树木，象征恩宠。
征岐：在歧路行乞，“征”通“怔”，意为彷徨乞讨。
死鬬：拼死战斗，指马燧生前为国奋战之功绩。
赏析
此诗以今昔对比构建强烈张力，前四句极写马侍中忠勇勋业，气象雄浑；后四句转写后裔乞讨之惨状，沉痛彻骨。“旧宅禁树”与“诸孙丐岐”形成触目惊心的反差，既哀悯世家零落，更暗讽晚唐朝廷不能保全功臣之后。尾联“正藉将军死鬬时”语含反讽，谓后人仅赖先祖战功残喘于世，悲慨之中寄寓对国运衰颓的深沉忧思，情感真挚而笔力苍劲。
以上简介/译文/赏析仅供参考。