提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人吴融闲居养病时所作，写暑退凉生之际的身心感受。借片雨、别燕、残蝉等意象，抒发久病初愈后触景生情的孤寂与深沉悲慨。
译文
一阵阵雨掠过前方沙洲，
独居室内枕席清凉宜人。
缠身病魔随着暑气消退，
吟诗兴致伴着凉意萌生。
离巢燕子似在殷勤低语，
将尽寒蝉仿佛断续哀鸣。
自古文人悲愁绵延不绝，
何况我本就是多情人。
注释
端居：平居，闲居在家。
汀：水边平地或小洲。
簟：竹席。
傍：伴随，靠近。
别燕：即将南飞离去的燕子。
残蝉：秋末将死的蝉。
多情：指情感丰富、易感伤怀。
赏析
全诗以“清”字统领，由外景入内情，层次分明。首联写雨后清凉之境，颔联叙病退思生之喜，颈联转以别燕、残蝉之声反衬孤寂，尾联直抒胸臆，将个人感伤升华为古今共通的悲慨。“诗思傍凉生”一句尤为精妙，既写生理感受又喻创作灵感随境而生，情景交融。结句“古来悲不尽，况我本多情”沉郁顿挫，道出晚唐士人特有的敏感与苍凉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。