提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人吴融感时伤世之作，借读史抒怀。诗人厌倦官场倾轧与战乱频仍，以鹪鹏自适、玉石俱焚之典，表达对功名利禄的幻灭感及归隐林泉的向往。
译文
勉强结交权贵如同接鹭陪鸾，终究难以真正融入群体，
还不如在高高的紫溪之上卧看云卷云舒来得自在。
像晋阳起兵那样的改朝换代之事在史书中寻常可见，
湖口屯营之类的战事消息也总是接连不断地传来。
大抵万物如鹪鹩与大鹏般各有其性，只求自我安适即可，
又何曾见过美玉与顽石在烈火焚烧时能有所区别而不一同毁灭？
回头看看那些曾受封山河带砺之誓的开国功臣们，
到了国家危难之时，又有谁能挽救危局而保全昔日的功勋呢？
注释
接鹭陪鸾：比喻勉强依附权贵或混迹朝班，鹭、鸾皆喻指朝臣。
漫得群：徒然地想要合群，意指难以真正融入或不被接纳。
紫溪：泛指幽僻清净的隐居之地。
晋阳起义：指唐高祖李渊于晋阳起兵建立唐朝，此处代指朝代更迭的战乱。
取次闻：依次、接连不断地听到，形容战事频繁。
鹪鹏：鹪鹩与大鹏，语出《庄子》，喻指万物大小虽殊，各适其性即可。
玉石不同焚：化用“玉石俱焚”典故，谓贤愚善恶在灾祸面前同归于尽。
带砺山河：即“河山带砺”，指帝王分封功臣时的誓词，喻指永保爵禄功勋。
赏析
本诗以史鉴今，情感沉郁苍凉。首联以“接鹭陪鸾”与“高卧紫溪”对比，直抒厌仕慕隐之情。颔联借晋阳起义、湖口屯营等史事，慨叹兴亡战乱之无常。颈联化用庄子寓言与玉石俱焚之典，既言顺应本性之理，又透出对乱世中贤愚莫辨、同遭劫难的悲愤，为全诗警策之句。尾联反诘带砺功臣难济危时，彻底否定功名价值。全诗用典精切，议论深沉，将个人身世之感融入历史兴亡之叹，体现了晚唐士人特有的幻灭感与清醒认知。
以上简介/译文/赏析仅供参考。