提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人吴融寄赠僧人之作，通过描绘僧人清幽闲适的修行生活，赞颂其超脱尘俗的高洁品格，并委婉表达对世俗权贵的疏离与对物外真情的向往。
译文
柳枝轻拂池水，泛起一点清澈波光，
僧人身穿紫色方袍，手持藜杖缓步而行。
偶尔有新作的诗句传入宫廷禁苑，
又是谁将闲雅的书信寄给朝中上卿？
锡杖倚靠山根，踏破了层层青苔，
棋子敲击石面，仿佛震碎了云影而生。
应当怜惜那些只看重淮王诏书的人，
他们并不懂得东林寺中超然物外的真情。
注释
紫方袍：僧人所穿的紫色袈裟，唐代高僧常获赐紫衣以示尊荣
杖藜：以藜茎制成的手杖，泛指僧人或隐士所用之杖
中禁：皇宫禁苑，代指朝廷中枢
上卿：古代高级官职，此处泛指显贵大臣
锡：即锡杖，僧人随身法器
重藓：厚厚的苔藓
碎云生：形容棋声清脆或落子时惊动山间云气，极言环境清幽
淮王诏：典出汉代淮南王刘安招揽文士，喻指权贵征召
东林：指庐山东林寺，为佛教净土宗祖庭，代指佛门清净地
物外情：超脱世俗名利之外的真性情与禅趣
赏析
本诗艺术特色鲜明，以景衬人，动静相生。首联“柳拂池光”与“杖藜行”勾勒出僧人清雅形象；颈联“锡倚山根重藓破，棋敲石面碎云生”尤为精妙，以“破藓”“碎云”写僧人日常行止与自然融为一体，视听兼具，意境空灵。尾联用淮王招贤典故反衬东林物外之情，含蓄批判趋附权贵之风，彰显对超然禅境的推崇。全诗语言清丽，情感真挚，既是对僧人的礼赞，亦寄托了诗人自身对高洁人格的追求与对尘世纷扰的厌倦。
以上简介/译文/赏析仅供参考。