提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自晚唐诗人韩偓残句，借范蠡泛舟五湖典故，抒发乱世中避祸归隐、甘于沉沦的无奈与悲慨。
译文
难道只有范蠡懂得功成身退、泛舟归去吗？
我亦愿驾一叶渔艇漂泊五湖，姑且以酒糟为食，醉饱度日。
注释
鸱夷：皮制酒囊，此处代指范蠡，其助越灭吴后浮海出齐，自号鸱夷子皮
解：懂得，明白
五湖：泛指太湖流域诸湖，相传为范蠡归隐泛舟之处
餔糟：吃酒糟，喻指隐居江湖、甘守贫贱或借酒避世
赏析
此联用典精切，以反问起笔，将范蠡功成身退的主动选择与自身被迫避乱的被动处境形成张力。“岂独”二字暗含对时局险恶、进退失据的深沉感慨。后句“且餔糟”化用《楚辞·渔父》意象，表面写甘于粗粝、醉饱江湖的洒脱，实则寄托了晚唐士人在王朝倾颓之际无力回天、唯有自放于烟波的绝望与悲凉。语言凝练而意蕴层深，残句犹见全豹，堪称乱世文人精神写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。