提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韩偓所作，以细腻笔触抒写多情之态与病中情怀。全诗借蜂莺、酒春等意象，将抽象情感具象化，展现诗人对生命体验的敏锐感知与深情执着。
译文
上天让我生性多情难以自持，这份多情偏偏又与病体相宜。
蜜蜂偷尝野蜜刚刚入口之际，黄莺啄食樱桃正欲吞咽之时。
酒意激荡胸怀令人微微醉倒，春光牵动情绪更觉和乐融怡。
水中余香且留置在金盆之内，如玉琼树还须长久浸润一枝。
注释
不自持：无法自我控制或把持。
相宜：互相适合，此处指多情与病态相互依存。
蠭：同“蜂”，蜜蜂。
含桃：樱桃的别称。
駊騀：形容醉酒后步履不稳、身体摇晃的样子。
融怡：和乐舒畅貌。
賸：剩余，留下。
琼树：喻指美好的花枝或佳人。
赏析
本诗艺术特色在于以通感手法将“多情”这一抽象心理转化为可触可感的生理体验。颔联以蜂尝蜜、莺啄桃的细微动态，精准捕捉情思初萌时那种既甜蜜又焦灼的瞬间感受，堪称名句。颈联写酒与春对情绪的催化，由外在感官深入内心世界。尾联以金盆浸花作结，寄托了对美好情感的珍视与挽留。全诗在病态与深情的张力中，展现了晚唐诗歌特有的婉约细腻与生命自觉，情感真挚而不流于艳俗。
以上简介/译文/赏析仅供参考。