提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韩偓所作，借咏物寄托深沉憾恨。诗人以断钗、残笺起兴，抒发对美好事物消逝的痛惜，末句以莲花自喻，表达孤高不随流俗却终成遗恨的复杂心绪。
译文
秦地金钗徒然折断了修长的玉饰，
蜀中彩纸空自留下了鲜红的小字。
至死遗憾世间情理难以领会相通之处，
就像那莲花偏偏不肯嫁与春风。
注释
秦钗：指精美的头钗，代指女子或美好信物
枉断：徒然折断，含惋惜无奈之意
长条玉：钗上垂挂的玉质流苏饰物
蜀纸：蜀地所产名贵笺纸，多用于书写情书
虚留：空白留下，暗示收信人已不在或情意落空
小字红：指女子用红笔写下的娟秀字迹
物情：事物的情理或人情世态
会处：理解、契合的关键点
嫁春风：比喻顺应时势或迎合世俗欢愉
赏析
本诗艺术特色在于以物喻情、托物寄恨。前两句通过“枉断”“虚留”二词，将信物损毁与情书徒存的具象场景转化为情感幻灭的象征，营造出浓重的悲剧氛围。后两句由实入虚，“死恨”直抒胸臆，将个人憾恨升华为对命运悖论的叩问。名句“莲花不肯嫁春风”以拟人手法赋予莲花孤傲人格，既赞其不染尘俗之高洁，又叹其违逆时序之悲凉，在坚守与遗憾的张力中，深化了全诗哀婉而倔强的情感内核。
以上简介/译文/赏析仅供参考。