提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩偓在荐福寺听经讲筵时偶遇故人又匆匆分别所作，借佛寺清幽之景抒写短暂相逢的眷恋与别后怅惘，情致深婉动人。
译文
相见之时正值烈日当空的正午，
分别之际已是暮钟将歇的黄昏。
眼前景色让人怀疑春天已经过尽，
心中情怀好似酒宴散场般落寞。
彼此深情之中满含依依不舍的眷恋，
片刻相聚反而招致无尽辛酸。
夜深人静独自徘徊于长廊之下，
再难寻觅你曾踏过的屐齿痕迹。
注释
荐福寺：唐代长安著名寺院，常为文人雅集讲经之所
讲筵：讲说佛经的法会席位
浓日：烈日，指阳光强烈
暮钟残：傍晚寺庙钟声渐歇，喻指天色已晚
春尽：春光消逝，暗喻美好时光短暂
酒阑：酒席将散，形容兴致低落、心境凄凉
一饷：片刻，极言时间短暂
屐齿：木屐底部的齿痕，代指故人行迹
赏析
全诗以时间流转为线索，从“浓日午”到“暮钟残”再到“夜静”，层层推进别离之痛。颔联“景色疑春尽，襟怀似酒阑”情景交融，以春尽喻欢娱易逝，以酒阑状心绪寥落，对仗工稳而意蕴深沉。尾联“难寻屐齿看”化用谢灵运典故，于静谧长廊中追寻故人踪迹而不得，以具象细节收束抽象愁思，余韵悠长。诗中佛地清净与尘世深情形成张力，展现了韩偓晚期诗歌哀婉细腻的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。