提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩偓代被蕃骑掳掠的歌妓小玉所作，寄予故相国裴公。借女子口吻抒写乱离之痛与生死诀别，寄托对旧主的忠贞眷恋及身世飘零的深沉悲慨。
译文
震天的战鼓声逼近神州大地，
惜别之际已无心效仿绿珠坠楼殉节。
来不及回头辞别傅粉施朱的容颜，
便只能含着眼泪面对萧瑟残秋。
折断的金钗伴随我埋入青冢，
半面铜镜随郎君葬于杜邮。
唯有今夜在魂魄梦境之中，
殷勤地到凤凰池头寻觅您的身影。
注释
金鼓：军中鸣金击鼓之声，代指战争兵祸。
坠楼：用晋代石崇宠妾绿珠为报主恩跳楼自尽典故。
傅粉：本指男子敷粉，此处借指昔日侍奉主人的妆饰容仪。
青冢：原指王昭君墓，此处泛指塞外荒凉葬地。
半镜：用南朝徐德言与乐昌公主破镜重圆典故，喻夫妻或主仆生离死别。
杜邮：战国秦将白起赐死之地，此处暗指裴公遭贬谪或遇难之所。
凤池：即凤凰池，唐宋时对中书省或宰相府署的雅称。
赏析
全诗以代言体抒怀，情感沉郁顿挫。首联以“动天金鼓”烘托乱世背景，“无心学坠楼”反用绿珠典，道出被掳身不由己的无奈。颔联“不得回眸”与“含泪残秋”对仗工稳，将仓皇离别之痛具象化。颈联巧用“折钗”“半镜”双典，分写己身埋骨塞外与故主殒命贬所，生死两隔的悲剧张力极强。尾联寄魂梦于凤池，以虚幻重逢收束现实绝望，既见忠贞不渝之情，又含政治寄托，哀婉中不失庄重，堪称晚唐乱世悲歌之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。