提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韩偓所作闺怨诗，借酒入梦以求慰藉，醒后却见黄昏孤寂，写尽春闺女子相思难遣的愁绪与幻灭之感。
译文
只愿在交缠绵长的梦境中与君相会，
因而倾尽杯中波光潋滟的美酒。
酒醒之后心绪愈发恶劣烦乱，
只见帘外天色正是一片昏暗黄昏。
注释
交加：形容梦境缠绵交错、纷乱迷离之状。
潋滟：形容酒液满溢、波光闪动的样子。
尊：同“樽”，古代盛酒的器具。
情绪恶：指心情烦闷、懊恼、失落。
赏析
此诗以“梦”与“醒”的强烈反差构建情感张力。前两句写女子为求梦中相会而刻意沉醉，“交加梦”显思念之深，“潋滟尊”见借酒浇愁之态。后两句笔锋陡转，酒醒非但未得解脱，反因梦境虚幻与现实孤寂的对照而“情绪恶”。结句“帘外正黄昏”以景结情，将无形愁绪化为满目苍茫暮色，既点明时间流逝，又渲染出无边落寞。全诗语言凝练，心理刻画细腻入微，深得晚唐闺怨诗婉曲沉郁之致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。