提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韩偓感时伤世之作，借日月流转与沧海桑田之变，抒发对往昔风光与个人行迹的追忆，寄托了深沉的家国之痛与身世之悲。
译文
东升的太阳与西沉的月亮如同车轮般不停旋转，
历经劫难世事巨变如沧海桑田，已不忍再提。
只有那旧日风光与自己漂泊的踪迹，
每每回想起来，总是令人暗自悲伤销魂。
注释
东乌西兔：指日月运行，乌代指日，兔代指月，喻时光飞逝。
劫火桑田：劫火指毁灭世界的灾难之火，桑田即沧海桑田，喻世事剧变。
不复论：不再谈论，意指往事不堪回首或无从说起。
风光：既指自然景色，亦暗指昔日繁华景象与美好时光。
踪迹：个人的行止经历，此处特指流离失所的生涯。
暗销魂：内心极度悲伤愁苦，神情黯然。
赏析
全诗以宏阔时空起笔，首句用“东乌西兔”喻时光无情流逝，次句以“劫火桑田”概括唐末乱世沧桑，气象沉郁。后两句由大及小，将历史巨变收束于个人“风光”与“踪迹”的追忆中，“唯有”二字凸显繁华落尽后的孤寂。结句“暗销魂”直抒胸臆，把家国之恨与身世之悲融为一体。语言凝练而意蕴深长，典型体现了韩偓晚年诗风苍凉沉痛、寄慨遥深的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。