提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韩偓所作，描绘初夏庭院幽静闲适之景。通过蝉鸣、莺啼等细微声响反衬环境清寂，展现诗人对自然生机的敏锐感知与悠然心境。
译文
庭院树木刚长出嫩叶，新荫尚未浓密成型。
玉砌台阶上人迹寂静，只听见一声蝉鸣响起。
测风仪静止不动，乌龙犬正安然酣睡。
不时有娇美的黄莺，婉转啼叫仿佛在呼唤自己的名字。
注释
新阴：指树木初生的嫩叶所形成的浅淡树荫
玉阶：玉石砌成的台阶，代指庭院中精致的建筑
相风：古代观测风向的仪器，此处指其静止无风的状态
乌龙：指黑色的狗，古诗文中常作为宠物犬的雅称
自唤名：形容黄莺啼声清脆悦耳，宛如在呼唤自身名字
赏析
本诗以动衬静，艺术手法精妙。首句写叶未成荫点明初夏时节，次句以“一蝉声”打破沉寂，反衬出庭院人静的空灵意境。后两句转写动物情态，“相风不动”与“乌龙睡”勾勒出无风慵懒的静谧画面，而“娇莺自唤名”则以拟人笔法赋予鸟鸣以灵性，使全诗静中有动、生机暗涌。诗人通过对细微物象的精准捕捉，将夏日庭院的清幽与闲适表现得淋漓尽致，流露出远离尘嚣、沉浸自然的淡泊情怀，语言清新雅致，意境悠远绵长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。