提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韩偓所作，描绘踏青游宴散场时男女依依惜别之景。通过女子故意拖延上车的细节，含蓄传达出恋人分别之际难以言说的惆怅深情。
译文
踏青聚会散去，正要归家之时，
华美的马车久候多时，频频催促登车。
她收拾裙裾、整理发髻，故意迟迟不动，
只因两人内心深处，各自怀着无尽的惆怅。
注释
蹋青：春日郊野游览，即踏青
金车：装饰华美的车子，代指归乘之车
帬：同“裙”，下裳
故：故意，有意为之
深心：内心深处的情意
赏析
本诗以细腻笔触刻画离别瞬间的心理张力。后两句尤为精妙，“收帬整髻”本是寻常整装动作，冠以“故迟迟”三字，便将女子借琐事延宕时光、不忍遽别的微妙情态写得入木三分。“两点深心各惆怅”不直言相思，而以双方共有的沉默怅惘收束，情感内敛却深沉动人。全诗无一字言爱，而情意自现于举止之间，体现了晚唐艳体诗婉曲含蓄的艺术特色，堪称以小见大、以动传情的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。