提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐韩偓所作闺情诗，细腻刻画女子深夜半睡未眠、娇慵待郎的微妙情态，以生活细节传神写照，体现香奁体婉约柔媚之风。
译文
拿起镜子仍觉沉重无力，
更换衣裳又担心夜寒侵体。
夜深时分还未回到床帐之中，
处于半睡状态只为等待情郎来看望。
注释
擡镜：举起铜镜梳妆或照看容颜
宵分：夜半时分，指深夜
归帐：回到寝帐中就寝
半睡：似睡非睡、朦胧倦怠之态
郎：对丈夫或情人的昵称
赏析
本诗以白描手法捕捉女子深夜待郎的瞬间情态，艺术特色在于通过“嫌重”“怕寒”等身体感受外化内心焦灼与期盼。前两句写肢体倦怠与畏寒矛盾，暗示久候之疲；后两句点明“半睡”实为刻意维持的清醒姿态，将女性娇慵痴情刻画得入木三分。“半睡待郎看”一句尤为精妙，既含羞怯又显执着，以含蓄笔触传达深挚情意，典型体现韩偓香奁体细腻婉曲、情致绵长的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。