提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韩偓所作，描绘春夜细雨中独绕回廊的孤寂情景。借香雾、斜灯、落花等意象，含蓄传达出诗人内心难以排遣的惆怅与感伤，意境凄清婉约。
译文
浓郁的熏香烟雾隔着帘幕隐隐透出，
斜置的灯火映照竹丛光影斑驳错落。
独自环绕回廊倚靠廊柱满心惆怅，
正值细雨微寒、花瓣飘零的时节。
注释
漏泄：指香气透过帘隙隐约散发出来。
参差：形容灯光透过竹叶投射出的光影长短不齐、明暗交错之状。
堪：足以，令人。
轻寒：轻微的寒意，点明暮春时节的气候特征。
赏析
本诗以细腻笔触勾勒春夜孤寂图景，艺术上善用感官交融与光影对照。首联“浓烟隔帘”“斜灯映竹”以视觉与嗅觉交织，营造朦胧幽邃氛围，“漏泄”“参差”二词精妙传神，暗示心绪的纷乱不宁。后联由景入情，“绕廊倚柱”的动作细节刻画出徘徊难安的愁态，结句以“细雨轻寒花落时”收束，将抽象惆怅具象化为凄迷春景，情景浑然一体。全诗语言清丽婉曲，典型体现韩偓香奁体之外深沉蕴藉的一面，于细微处见深情，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。