提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韩偓所作七言绝句，描绘夏夜骤雨从狂暴到平息的全过程，以精炼笔触捕捉自然气象变幻，展现诗人对瞬息万变的敏锐观察与宁静心境。
译文
狂风裹挟着闪电，乌云翻涌而生，
高大的树林间霎时响起密集的暴雨声。
夜深之后雨势停歇，风也渐渐平息，
残云随风飘散，月光斜照下来重现光明。
注释
猛风：猛烈的狂风
飘电：闪烁的闪电
霎霎：形容雨声急促密集
簇：聚集，此处指雨点密集打在高林上
断云：雨后残留的零散云朵
流月：云层移动时月亮若隐若现的动态景象
斜明：月光倾斜照射，光线柔和而不刺眼
赏析
全诗以动衬静，前两句用“猛风”“飘电”“簇雨声”极写夏夜暴雨之猛烈，视听交织，气势逼人；后两句笔锋陡转，“雨休风定”归于沉寂，“断云流月”以动态光影勾勒雨后清幽。动静转换自然流畅，既精准再现自然节律，又暗含诗人历经动荡后重获安宁的心境。末句“却斜明”三字尤妙，以月光的温柔收束全篇，余韵悠长，体现晚唐绝句含蓄隽永的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。