提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韩偓避乱闽中所作，记述秋日独游荒野所见萧疏景致与山居生活，寄托了乱世中孤寂怅惘而又流连山水的复杂情怀。
译文
在庄园南边纵情漫步游览荒野，
一只孤鸟在寒烟中轻轻掠过。
依山而下的稀疏秋雨打湿了秋花，
偏僻小路上浅泉漂浮着败落的果实。
遇见樵夫指着受惊的麋鹿示意，
牧童们四散奔走去收拢嘶鸣的马匹。
一壶酒喝尽了仍未能归去，
黄昏时分更遥望群峰间升起的炊火。
注释
纵步：放开脚步随意行走。
惹惹：形容轻盈飘动或隐约牵惹之态。
疎雨：稀疏的雨点。
败果：凋落腐烂的果实。
惊麏：受惊的獐子，麏同“麇”。
诸峰火：指山中人家傍晚做饭时升起的炊烟火光。
赏析
全诗以白描手法勾勒晚唐山野秋景，意象清冷幽寂。“独鸟寒烟”“僻路浅泉”等句营造出荒疏静谧之境，暗合诗人避乱心境。颈联转写樵人牧童的动态场景，以动衬静，增添山野生气而不破整体孤寂基调。尾联“一壶倾尽未能归”直抒留恋与惆怅，结句“黄昏更望诸峰火”以人间烟火反衬自身漂泊无依，将羁旅之思与乱世悲慨融于苍茫暮色之中，含蓄深沉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。