提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩偓于元宵夜即席所作，描绘细雨中的上元节景致。诗人以绮丽笔触写雨夜灯月交辉之妙，表达赏灯雅兴不因微雨而减的闲适情怀。
译文
元宵节的清美景致仅次于正月初一，傍晚时分丝雨纷纷扬扬地倾洒下来。
月中桂兔隐藏光辉只因云层厚重，地上烛龙口衔光耀映衬得月轮格外明亮。
仰望烟雨迷蒙的天空只觉如膏泽般温润，华美的宴席上人们都忘却了雨水滴落台阶的声音。
更期待今夜雨过天晴之后，京城九衢大道上车马通行依然畅行无阻。
注释
亚：次于，仅次于。
元正：农历正月初一。
桂兔：传说月中有桂树与玉兔，此处代指月亮。
韬光：隐藏光芒。
烛龙：古代神话中衔烛照明的神兽，此处喻指元宵花灯。
如膏润：形容细雨滋润万物如同油脂般细腻温和。
绮席：华美精致的宴席。
滴砌声：雨水滴落在台阶上的声音。
九衢：指京城四通八达的繁华街道。
赏析
本诗艺术特色在于以动衬静、虚实相生。颔联“桂兔韬光”与“烛龙衔耀”对仗工稳，将天上云遮月与地上灯火明巧妙对照，凸显元宵雨夜独特的光影之美。颈联以“如膏润”化凄冷春雨为温泽，又以“忘滴砌声”反衬宴饮之欢洽，体现诗人超脱物外的雅趣。尾联宕开一笔，由眼前雨景转向对霁后车马喧阗的期许，情感由静谧转为旷达，展现了唐人上元赏灯的从容气度与盛世余韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。