提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩偓流寓外地时寄赠京城亲友之作，抒写别后深切相思与羁旅愁闷，以病吟、缓带等细节刻画内心苦痛，寄托对故园旧友的无限眷恋。
译文
分别以来不过数日，却日日想要吟咏离别的衣襟以寄思念。
直把诗句吟成疾病，终究难以描摹此刻的愁心。
解开衣衫悲叹腰带渐宽，搔头烦闷连发簪也遗落了。
遥望西岭斜阳之外，隐约怀疑那便是故乡的树林。
注释
离衿：指离别时牵挽的衣襟，代指离情别绪。
直得：简直弄得，表示程度之深。
状：描绘，形容。
缓带：衣带宽松，形容因忧愁而消瘦。
遗簪：发簪脱落或遗失，形容心神不宁、仪容不整。
故林：故乡的树林，代指故园或旧居。
赏析
本诗以质朴语言写深沉相思，艺术上善用细节传情。“吟成病”“悲缓带”“闷遗簪”三组动作层层递进，将抽象愁绪具象化为身体衰颓与举止失序，极具感染力。尾联以景结情，斜阳西岭间恍惚疑见故林，虚实相生，既拓展了空间意境，又将思乡怀友之情推向迷离怅惘的高潮。全诗情感真挚沉郁，体现了晚唐诗人于乱世中漂泊无依的典型心境，语言虽平实而意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。