提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韩偓流寓汉口时所作，借描绘当地商贾云集、词客风流之景，抒发对浊世清名幻灭的感慨与半生漂泊的无奈愁绪。
译文
在这浑浊的世道里，清高的名声一切都罢了，古往今来世事翻覆只剩令人堪忧的愁绪。
每年春天的江水依旧从巫峡奔涌而来，每日的残阳照常掠过沔州城头。
此处居民混杂着商贾之徒，偏偏显得富庶繁华；地方上多有文人词客，自然透着风雅韵致。
我这半辈子就这样连续不断地在动荡中度过，不是在渔船上漂泊，便是在酒楼里买醉。
注释
一概休：全都罢休、舍弃，指不再追求或无法保全。
飜覆：同“翻覆”，指世事变迁、政局动荡或命运无常。
賸：同“剩”，只、仅。
巫峡：长江三峡之一，代指长江上游水势。
沔州：唐代州名，治所在今湖北武汉汉阳区一带，即诗中“汉口”所在地。
联翩：形容连续不断、接踵而至的样子。
腾腾：形容时光流逝或生活动荡不安的状态。
赏析
本诗以沉郁笔调写羁旅之愁，艺术上善用对比与对仗。颔联以“年年春浪”“日日残阳”之永恒自然反衬人事沧桑，时空感极强；颈联勾勒汉口商富文盛的地域风貌，看似繁华实则暗含对浊世的讽刺。尾联“不在渔船即酒楼”以白描手法浓缩半世飘零，将无奈与旷达交织，语言平易而意蕴深沉，典型体现了韩偓晚年诗风由绮丽转向苍凉的特点，情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。