提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韩偓羁旅途中所作，借山驿秋景抒写孤清心境。诗中融画意与诗情，以萧瑟之景映衬超脱尘俗的襟怀，展现乱世文人独守高洁的精神境界。
译文
西北天空掠过几行参差不齐的雁阵，东方天际飘浮着寥落稀疏的云片。
叠石小松的景致宛如张水部的画作，暗山寒雨的意境恰似李将军的丹青。
秋日野花虽如粉黛般娇艳却觉无味，唯有孤鸟鸣声如笙簧般宜于静听。
洒脱的胸怀早已抛却世俗烦忧，任凭驿楼外红叶纷纷飘落。
注释
参差：形容雁阵排列不齐的样子
张水部：指唐代画家张璪，善画松石山水
李将军：指唐代画家李思训或李昭道父子，擅青绿山水
粉黛：本指女子妆饰，此处喻指秋花色彩艳丽
笙簧：泛指乐器声，此处比喻鸟鸣清脆悦耳
遗世虑：抛弃世俗的忧虑与牵挂
赏析
本诗艺术特色在于以画入诗、视听相生。颔联巧用张璪、李将军两位画家典故，将眼前叠石小松、暗山寒雨化为立体画卷，极具空间层次感。颈联以“无味”反衬花色之艳，以“静闻”凸显鸟鸣之幽，在感官对比中深化孤寂心境。尾联“驿楼红叶自纷纷”以景结情，红叶纷飞既点明深秋时令，又象征诗人超然物外、不为世扰的潇洒襟怀。全诗语言清丽含蓄，意境空灵淡远，于萧瑟中见高致，堪称晚唐羁旅诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。