提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韩偓访友不遇之作，记述清晨寻访隐士钓翁，见其沉醉未醒、酒缸已空，遂题诗于门而归，流露对隐逸生活的向往与怅然。
译文
清晨走进江边村落寻找那位垂钓的老翁，
只见老翁酣醉沉睡，身旁的酒缸已然空空。
昨夜风吹落了闲静的花瓣，
柴门前的鸟径上落英狼藉一片。
注释
沈醉：同“沉醉”，指酣饮大醉
钓翁：指隐居江村以垂钓为生的隐者
狼藉：形容落花散乱堆积的样子
鸟径：山野间飞鸟往来的小路，喻指僻静荒径
赏析
全诗以白描手法勾勒访隐不遇之景，语言清浅而意境幽邃。前两句直叙醉态与空缸，暗写隐者超脱尘俗、纵情自适的生活状态；后两句转写夜风落花、柴门鸟径，以景结情，既点出无人清扫的荒寂，又烘托出诗人怅惘流连的心境。“狼藉柴门鸟径中”一句尤妙，将自然之凌乱与人事之疏旷融为一体，不言遗憾而余韵悠长，尽显晚唐诗风之婉曲含蓄。
以上简介/译文/赏析仅供参考。