提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韩偓流寓途中所作，写驿站暂歇时所见所感。借江流灯影、风雨树声之景，抒发行役劳顿与身世飘零之悲，终以庄子思想自慰，体现乱世文人的精神寄托。
译文
暂时停下远行的车马，病眼得以睁开休憩，
更何况穿过松竹幽径，步入驿站的楼台之中。
江水载着灯影向东流去，
树木传递着雨声从北面传来。
身处尘世便如刘舆般难免招致污浊垢腻，
风过庾亮楼台亦会沾染世俗尘埃。
高尚的情怀自古以来就多伴随惆怅，
幸赖《南华经》的智慧来涵养我这无用之才。
注释
征车：远行乘坐的车马，代指旅途奔波。
病眼：因劳累或疾病而昏花疲惫的眼睛。
刘舆：西晋名士，此处借指名士身处浊世难免蒙受垢辱。
庾亮：东晋名臣，曾登南楼赏月，后世以“庾楼”代指高雅之所，此处反用其意言风尘污染。
高情：超脱世俗的高尚情怀。
南华：即《庄子》，唐玄宗尊其为《南华真经》。
不材：无用之才，语出《庄子》，喻指不为世用反而得以保全性命。
赏析
本诗情景交融，颔联“江流灯影向东去，树递雨声从北来”以视听结合手法勾勒驿夜凄清之境，时空流转中暗含漂泊无依之感。颈联连用刘舆、庾亮典故，将个人遭际置于历史维度，深化了乱世文人洁身难保的无奈。尾联由悲转悟，以庄子“不材”之说自我宽解，既是对现实困顿的超越，也折射出晚唐士人在政治衰颓中寻求精神避难所的普遍心态，沉郁中见旷达。
以上简介/译文/赏析仅供参考。