提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韩偓行舟途中所作,描绘江上暮色与波光交映之景,借船头独立远眺的瞬间感受,展现自然之美与羁旅情怀。
译文
两岸碧绿的芳草整齐如剪裁一般,
掩映着云山相对而立,天色渐晚。
独自站在船头仰望辽阔长空,
夕阳艳丽,水面波光粼粼,光芒逼人眼目。
注释
绿芜:碧绿的野草或水草
翦:同“剪”,形容草木整齐如经修剪
相向晚:相对而立,时近黄昏
日艳:夕阳明丽灿烂
逼人眼:光芒强烈,使人目眩
赏析
本诗以工整对仗勾勒江暮图景,“齐似翦”写岸草之整饬,“相向晚”赋云山以人情,静中有动。后两句转写主观感受,“独立”显孤迥之姿,“日艳波光”以视觉冲击收束全篇,光色交织中暗含羁旅苍茫之感。语言清丽而不失力度,将自然壮美与个体渺小并置,于明艳景致中透出深沉孤寂,体现晚唐诗风由绮丽向沉郁过渡的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。