提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗人韩偓借咏雷公讽喻时政，以闲人笑雷起兴，质问雷霆何不惊醒卧龙诸葛亮，寄托对济世英才的渴盼与对现实的失望。
译文
悠闲之人倚着柱子嘲笑雷公，
你又跑到深山里去劈击奇异的松树。
如果真有苏醒天下苍生的心意，
为何不去惊起那如卧龙般的诸葛武侯？
注释
闲人：指无所事事或超脱世俗的旁观者。
霹：同“劈”，指雷电击打。
怪松：形态奇特古怪的松树，喻指无用或偏僻之物。
苏：苏醒，引申为拯救、振兴。
武侯龙：指诸葛亮，其号卧龙，死后谥忠武侯，此处代指能安邦定国的贤才。
赏析
此诗构思新奇，以拟人与反问手法将自然现象人格化。前两句写闲人笑雷公只知劈击深山怪松，暗讽当权者徒有威势却无实绩；后两句笔锋陡转，借诸葛亮典故发出沉痛诘问，将雷声之威与济世之才形成强烈反差。全诗语言浅白而意蕴深沉，表面咏物实则抒怀，既表达了对晚唐人才凋敝、国事衰微的忧愤，也流露出对中兴良臣的深切期盼，体现了韩偓诗歌婉而多讽的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。