提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韩偓赠予隐士之作，借描绘幽居静景与乱世宦海对比，赞颂友人超脱名利的真隐风范，抒发对时局动荡及自身解印归隐的感慨。
译文
清幽静谧的景象，须让心性宁静之人去探寻，
清雅狂放的情怀，何必非要隐居在山阴深处。
蜜蜂穿破窗纸飞舞，尘埃渐渐侵染了砚台，
鸟儿在庭花间争斗，露珠滴落在琴弦之上。
莫要笑话我在战乱流离之际才解下官印，
这仍胜过那些在仕途颠沛中还未抽簪退隐的人。
纵有黄金筑台招贤，终究得不到真正的名士，
更何况如今世道，已无人懂得如何筑金求贤了。
注释
静者：指心境宁静、超脱世俗之人。
山阴：泛指幽僻隐居之地，亦暗用王羲之兰亭雅集典故。
解印：解除官印，指辞官归隐。
抽簪：拔下发簪，喻指弃官退隐。
筑金：即筑黄金台，战国燕昭王筑台置金以招揽天下贤士。
赏析
本诗艺术特色在于以动衬静与用典抒怀相结合。颔联“蠭穿窗纸”“鸟鬬庭花”以细微动态反衬居所之幽寂荒疏，凸显隐者不染尘俗的清狂本色。颈联直抒胸臆，将乱世解印与仕途颠蹶对比，饱含对晚唐政局的失望与自我宽慰。尾联化用黄金台典故，既叹真名士难觅，更悲世人已失重贤之心，深化了全诗孤高自守、愤世嫉俗的情感基调，语言沉郁而意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。