提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韩偓晚年避乱隐居时所作，描绘秋深病愈后的闲居生活，抒发安贫乐道、于名教中得自在的旷达情怀。
译文
我心中暗自嘲笑野外浮云那般匆忙奔逐，甘愿享受这贫寒清闲的滋味，只觉意味深长。
大病初起刚刚尝到新熟的橘柚，深秋时节才换上御寒的旧衣裳。
天晴时喜鹊叽叽喳喳似有说不尽的话语，雨后寒花绽放散发出格外浓郁的清香。
垂钓下棋并举杯饮酒，虽身处名教礼法之中，亦可保有疏狂自得之趣。
注释
野云：比喻世俗之人奔波劳碌的状态。
甘得：心甘情愿地获得或享受。
举白：举杯饮酒，白指酒杯或白酒。
名教：指儒家礼教规范与社会伦理秩序。
顚狂：此处指不拘俗礼、率性自得的洒脱状态。
赏析
全诗以“闲”字贯穿，语言平易自然，意境清雅恬淡。首联以野云之忙反衬己心之闲，奠定安贫乐道基调。颔联写病后尝新橘、换旧衣，于细微日常中见生命复苏之悦。颈联以喜鹊语、寒花香点染秋景，视听嗅觉交融，生机盎然。尾联将垂钓、弈棋、饮酒等雅事与“不离名教”并置，展现晚唐士人在乱世中坚守礼法又追求精神自由的独特境界，体现了儒道互补的人格理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。