提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于韩偓晚年流寓湖南时，借梅花一冬两度开放之异象，赞其凌寒高洁、堪当大任，暗喻自身虽遭贬谪仍守节不移。
译文
湘江畔的梅花在一个冬天里两次绽放，这定是上天特意另加栽培的结果。
通体如玉般洁白晶莹隐约可见，香气仿佛返魂香一般容易召回人的精神。
严寒之气因你而在霜雪中消退，温暖祥和的阳气为你在腊月之前到来。
妖艳的桃花不要倚仗春风的势力自鸣得意，调和鼎鼐治理国家何曾用过无用之材。
注释
湘浦：湘江边，指诗人当时流寓的湖南地区。
直应：应当是，想必是。
返魂：即返魂香，传说中能起死回生或招引魂魄的香料，此处极言梅香浓郁摄人。
阳和：温暖的春气。
夭桃：艳丽盛开的桃花，常喻指得势而无实才的小人。
调鼎：调和鼎中之味，比喻宰相治理国政。
不材：无用之材，此处为反语，实指梅花乃栋梁之才。
赏析
本诗托物言志，以梅自况。首联点明“两度开”之奇，归因天意，奠定不凡基调。颔联从色香着笔，“玉为通体”写其冰清玉洁，“返魂”状其香气摄人心魄，形神兼备。颈联赋予梅花感召天地之力，寒气为之退，阳和为之来，凸显其扭转乾坤的气概。尾联以夭桃对比，借“调鼎”典故直抒胸臆，既鄙夷趋炎附势之徒，又自信表达经世致用之才。全诗格调刚健，将咏物与身世之感完美融合，尽显晚唐士大夫孤忠不屈之风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。