提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人崔涂咏史之作，借汉武帝求仙未遂、陵墓萧瑟之景，讽刺帝王妄求长生而终归虚无，寄寓对历史兴亡与人生幻灭的深沉慨叹。
译文
分明看见三青鸟飞下储胥宫阙，
可那钧天广乐的仙境美梦终究不如现实。
怎奈白发方士姗姗来迟赶到时，
茂陵旁的红叶早已在秋风中稀疏凋零。
注释
三鸟：传说中西王母的信使青鸟，此处代指神仙使者或求仙征兆
储胥：汉代宫观名，汉武帝曾在此迎候神人
钧天梦：典出《史记·赵世家》，指天帝所居钧天广乐之境，喻指帝王求仙之梦
争那：怎奈、无奈之意
方士：古代从事炼丹求仙之术的人
茂陵：汉武帝刘彻的陵墓，在今陕西兴平
赏析
本诗以对比手法构建强烈反讽：前两句写武帝生前亲见神鸟降临、沉醉仙梦的执迷，后两句转写方士迟至、陵木萧疏的凄凉结局。“分明”与“争那”形成情感跌宕，凸显求仙虚妄与死亡必然的尖锐矛盾。“茂陵红叶已萧疎”以景结情，将帝王的永恒幻想消解于自然节序的无情流转之中，意象苍凉而余韵悠长。全诗语言凝练，用典贴切，在短短四句中完成从神话幻象到历史废墟的时空跨越，深刻揭示了权力与长生欲望的终极虚妄，体现了晚唐咏史诗冷峻沉郁的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。