诗词大全 名家 朝代 专题 名句

涧松

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人崔涂咏物言志之作,借涧底松树凌霜生长却遭人轻视的境遇,抒发怀才不遇之慨,同时以桃李易凋反衬松柏坚贞,寄托孤高自守的情操。

译文

一寸一寸地顶着寒霜长出刚劲的枝条, 过路之人尚且嘲笑它未能高耸入云霄。 南园中的桃花李花虽然令人羡慕, 怎奈春光将尽时便又归于冷清寂寥。

注释

凌霜:冒着严霜,形容不畏严寒。 劲条:刚劲有力的枝条。 干霄:直插云霄,形容树木高大。 争奈:怎奈,无奈。 寂寥:冷落萧条,此处指桃李花谢后的凄凉景象。

赏析

本诗运用对比与托物言志手法,艺术特色鲜明。前两句写涧松虽在逆境中坚韧生长,却因未达显赫而遭世俗讥笑,暗喻贤才未遇时的困顿;后两句以桃李春日繁华却转瞬凋零作反衬,凸显松柏经冬不凋的恒久品格。全诗语言质朴而意蕴深沉,“路人犹笑未干霄”一句既写出世态炎凉,又为后文蓄势,使“春残寂寥”的感慨更具张力,表达了诗人对坚贞操守的坚守与对浮华易逝的清醒认知。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

崔涂的其他作品