提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人崔涂羁旅怀乡之作，借登高远望之景抒发深沉乡愁。全诗以景衬情，通过平芜、独树、斜阳、去禽等意象，层层渲染游子孤寂凄苦的思归之情。
译文
长久以来被思乡之情侵扰，极目远眺便泪湿衣襟。
并非前山的景色本身，能够伤害愁客的心肠。
平坦的草地一直延伸到海边尽头，孤独的树木隐没在深深的云层之中。
更何况在那斜阳余晖之外，还分明可见归巢的飞鸟。
注释
侵：侵袭，缠绕
望极：极目远望
沾襟：泪水打湿衣襟
平芜：平坦广阔的草地
况复：何况，更兼
去禽：归巢或飞远的鸟
赏析
本诗艺术特色在于以景写情、层层递进。首联直抒胸臆，点明乡愁之深；颔联以否定句式强调伤心非因山色，乃内心积郁所致，笔法曲折；颈联“平芜连海尽，独树隐云深”对仗工整，以阔大苍茫之景反衬个体孤独，意境深远；尾联以斜阳归禽作结，鸟犹知返而人不得归，倍增悲凉。全诗情景交融，含蓄蕴藉，将羁旅之愁表现得淋漓尽致，体现了晚唐诗风沉郁细腻的特点。
以上简介/译文/赏析仅供参考。