诗词大全 名家 朝代 专题 名句

屈原庙

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人崔涂途经屈原庙时所作,借凭吊古迹抒发对屈原忠而被谤的深切同情,并暗寓自身怀才不遇、孤愤难平的感慨。

译文

谗言得逞祸患便难以防备,沉埋的冤屈实在令人悲伤。 他本意只为安定楚国社稷,并非出于对楚怀王的怨恨。 古庙荒凉石碑已漫漶无字,晴日沙洲上蕙草犹散芬芳。 世人尚且嘲笑那独醒之人,如今还有谁来祭奠椒浆?

注释

谗胜:谗言得势,指小人进谗而君主听信。 沈冤:同“沉冤”,指深重而久未昭雪的冤屈。 本图:本来谋求,原本打算。 蕙:香草名,屈原作品中常喻高洁品格。 独醒:语出《渔父》“众人皆醉我独醒”,指屈原清醒自持。 椒浆:以花椒浸制的酒,古代祭祀神灵所用。

赏析

此诗以议论起笔,直揭屈原悲剧根源在于谗言而非君臣私怨,立意高远。颔联翻案出新,彰显屈原忠贞本心。颈联转写庙古碑残与蕙草留香,以景衬情,象征其精神不朽。尾联用“独醒”典故,以反问作结,既叹世人不解先贤,又寄寓自身孤寂悲慨。全诗语言质朴沉郁,情理交融,在凭吊中完成对忠魂的深情礼赞与自我投射。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

崔涂的其他作品