提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐末战乱时期，诗人羁旅南山与故人分别。借暮春寒雨、险路烽火之景，抒发老病漂泊、故交难舍及忧念长安的深沉悲慨。
译文
一天时光又将步入黄昏，一年光阴眼看就要残尽。
因病缠身知晓新事渐少，年老离别旧友倍觉艰难。
山路走到尽头依然险峻，雨后春意未暖反添清寒。
怎忍心试着回头去眺望，那战火纷飞处正是长安。
注释
看即：眼看着就要，表示时间迫近。
新事：指外界新近发生的消息或世事变迁。
旧交：老朋友，故交。
雨余：雨后。
那堪：怎能忍受，哪里经得起。
烽火：古代边防报警的烟火，此处代指战乱。
赏析
全诗以时空双重迟暮起笔，将日暮岁残与老病别友交织，奠定沉郁基调。颈联“山尽路犹险，雨余春却寒”以景衬情，险路与倒春寒既是实写旅途艰辛，又隐喻时局动荡与心境凄冷，对仗工稳而意蕴深长。尾联由个人离愁升华为家国之痛，“烽火是长安”如重锤击心，将惜别之情与忧国之忧融为一体。语言质朴凝练，情感层层递进，体现了晚唐诗歌苍凉悲壮的艺术特色，堪称乱世别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。