提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为崔涂羁旅天彭僧舍时所作，抒发身世飘零之悲与仕隐两难之苦。诗人秋夜独宿，欲向僧人倾诉尘世烦恼却觉难以启齿，内心矛盾无法排遣，唯有孤灯相伴至天明。
译文
自身遭遇与漂泊身世彼此怜惜，面对秋日浮云每每独自感怀兴起。
难以将红尘俗世的纷扰心事，说给这清净雪山中的僧人听。
竭力向善修身不知谁能认可，想要归隐耕田却又未能成行。
这般愁绪终究无法平复消解，只能挑拨灯芯直到草堂油尽灯枯。
注释
天彭：古地名，在今四川彭州一带。
身世：指个人的经历与境遇。
独兴：独自生发感慨。
尘界事：世俗社会的纷扰事务。
雪山僧：指居于清净山林的僧人，喻指超脱尘俗者。
力善：勉力行善或努力修身。
归耕：辞官归隐务农。
挑尽：指反复挑拨灯芯直至燃尽，形容彻夜未眠。
赏析
全诗以“惜”字起笔，奠定凄清基调，将身世之悲与秋云之景交融，情景相生。颔联“难将尘界事，话向雪山僧”以尘俗与清净对照，凸显诗人内心孤独与无人可诉的苦闷，语言质朴而意蕴深沉。颈联直陈仕隐两难的现实困境，对仗工整，情感真挚。尾联“挑尽草堂灯”以动作结情，将抽象愁绪化为彻夜不眠的具体画面，余韵悠长。全诗风格沉郁顿挫，典型体现了晚唐士人在乱世中进退失据的精神痛楚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。