提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人崔涂秋夜送别僧人兴上人所作。时值中原战乱未平，诗人借秋夜凄清之景与佛理禅意，抒发乱世离别的深沉悲慨与对友人的殷切嘱托。
译文
平日里难道没有过离别吗？只是这一次分别格外不同寻常。
南方刚刚听到南飞大雁的鸣叫，中原地区的战火却仍未停息。
暗处蟋蟀的鸣声渐歇，仿佛侵扰了我们的话语；稀疏的磬音传入耳中，使吟咏更显清幽。
曾经聆听过您宣讲无生法忍的妙谛，如今辞别恩师，特来诉说此番远行的心意。
注释
兴上人：唐代僧人，“上人”是对高僧的尊称。
异常情：不同于寻常的离别之情，指因时局动荡而倍感沉重。
鴈：同“雁”，古人以雁传书或象征时序更替、羁旅漂泊。
暗蛩：隐藏在暗处的蟋蟀，其鸣声常烘托秋夜凄清氛围。
疎磬：稀疏悠远的寺院磬声，象征禅境清净。
无生说：佛教术语，指诸法不生不灭的真理，即无生法忍。
赏析
本诗以“异常情”统领全篇，将个人离愁置于晚唐战乱的时代背景下，意境沉郁苍凉。颔联“南国初闻鴈，中原未息兵”对仗工稳，以空间对照凸显时空错位之感，雁鸣与兵戈交织，深化了乱世飘零之痛。颈联融情于景，蛩声歇而语咽，磬音清而心寂，以听觉意象营造出空灵又凄清的禅意别境。尾联由情入理，借“无生说”收束，既表达对高僧的敬仰，又以佛理宽慰离殇，使全诗在悲慨中透出超脱，体现了晚唐诗风与禅趣交融的独特艺术魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。