提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人崔涂于秋夜与友人话别所作，抒写乱世漂泊中白发羁旅、重逢无期的深沉悲慨，折射出时代动荡下文人的身世之痛。
译文
思念你并非只是这一夜，但今夜离别倍感悲伤。
满头白发仍在四处漂泊，在这水边之地又要分离。
寒鸟在枝头栖息不定，枯叶无时无刻不在飘落。
更何况正值战乱阻隔，他日相逢已遥遥无期。
注释
怀君：思念友人
华发：花白的头发，指年老
沧洲：水边陆地，常指隐士居所或羁旅之地
冷禽：受寒的鸟儿
干戈：古代兵器，代指战争
未可期：无法预料归期
赏析
全诗以“悲”字贯串，情感层层递进。首联直抒胸臆，点明别情之深；颔联以“华发”对“沧洲”，将个人衰老与空间漂泊并置，凸显身世苍凉。颈联借景抒情，“冷禽栖不定”喻己身无所依，“衰叶堕无时”叹时光流逝与命运无常，意象凄清而寓意深远。尾联由个人离愁升华为时代悲剧，干戈阻绝使寻常别离成为永诀之虞，深化了悲怆力度。语言质朴沉郁，情景交融，堪称晚唐乱离诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。