提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐彦谦秋日于长安韦曲郊野所作，借描绘清冷秋景抒发仕途倦怠与归隐之思，寄托了对闲适生活的深切向往及现实孤寂愁苦。
译文
淡淡的雾气与轻云笼罩四周，垂向地面，
独自凝望碧绿的池塘秋色，不禁皱起眉头。
野生的莲花随水漂流，无人得见其幽姿，
寒天的白鹭窥伺游鱼，唯有水中倒影相知。
京城繁华要道令人奔波劳神、触目生厌，
五湖烟波的闲逸梦境却时时牵动心期。
夜夜对着孤灯，满怀愁绪斜倚枕头难眠，
一觉醒来恍觉沧洲隐居之境宛如昔日时光。
注释
匝：环绕，周遍。
颦眉：皱眉，表忧愁或沉思。
九陌：指京城纵横交错的大道，代指繁华尘世。
要津：重要渡口，喻指显要的官职或仕途关键处。
五湖：泛指江湖水域，常代指归隐之地。
心期：心中的期望或约定。
欹枕：斜靠着枕头，形容愁闷难眠之态。
沧洲：滨水之地，古诗文中多指隐士居所。
赏析
全诗情景交融，以淡雾绿塘、野莲寒鹭勾勒出一幅清寂幽冷的秋日野趣图，意象空灵而含蕴深致。颔联“野莲随水无人见，寒鹭窥鱼共影知”尤为精妙，以物喻人，既写自然之幽独，又暗寓诗人不慕荣利、孤芳自赏的高洁情怀。颈联将“九陌要津”的尘劳与“五湖闲梦”的向往对举，凸显仕隐矛盾。尾联由景入情，以孤灯愁枕收束，将归隐之思化为彻夜难眠的现实苦痛，情感真挚沉郁，展现了晚唐文人特有的感伤格调与精神困境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。