提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐咸通年间，朝廷平定徐方后追念褚遂良忠烈，诏令归葬阳翟并恩荫其后裔。诗人感怀其直谏遭贬、身后蒙冤之往事，借二十韵长诗颂扬其高风亮节与皇恩浩荡。
译文
秘府典籍中珍藏着褚公的余烈功绩，当朝皇帝正致力于匡正纲纪。
当年不听他归还笏板的苦谏，几乎颠覆了李唐皇室的宗庙社稷。
他在咫尺天颜前直言进谏到底，却怀着悲怆惶恐之心被贬谪消沉。
先帝临终传位之日令人泪下，褚公挥泪接受顾命遗诏辅佐新朝。
赵飞燕般的祸水潜入宫廷，黄龙祥瑞岂能在谯郡显现？
既已迷失了秦帝逐鹿的天下大势，便难以再问贾谊那般治国良策。
穆卜封缄的秘密深藏不露，金根车驾的行迹已然遥远。
北军怎能夺取将帅印信，东海仙山漫漫长桥终究难通。
黄门宦官罗织罪名构陷诉讼，忠臣白骨在笙簧享乐声中销蚀。
炎荒之地再无音讯传来，引魂丹旐竟在漂泊中沦落。
偶然遭遇江鱼吞食的厄运，凄凉之中唯有楚客为之招魂。
文忠的谥号徒然停留在议定阶段，忌日里只剩下哀伤的箫韶乐声。
未曾见到公侯爵位的恢复，不久又悲伤地得知其后嗣凋零。
似水流年随波逝去，高尚情谊却直薄云霄。
如柱石般刚正的林公风范久远，故国留存着丰富的缣缃典籍。
奇特踪迹如天马般鲜活，遗留书轴上锦鸾纹饰依然翘立。
近来淮夷叛乱已被诛戮，前年战马也已调顺归营。
如今才听闻灵柩北移归葬，同时商议恩荫其山野苗裔。
圣上恩泽广博深厚，忠贞魂魄欣喜得以安定飘升。
异日穷巷中的过客，怀古幽思漫然吟成此谣。
注释
册府：古代帝王藏书之所，此处指朝廷秘阁档案。
还笏：指褚遂良因反对立武则天为后，叩头流血、置笏于阶而请辞之事。
缀旒：比喻君主或国家政权处于危殆之境。
飞燕：汉成帝皇后赵飞燕，此处借指武则天入宫乱政。
贾生雕：指汉代贾谊及其《鵩鸟赋》，喻指贤臣忧国及贬谪之痛。
金根：天子所乘之车，代指皇家仪仗或先帝陵寝。
罗织：指酷吏周兴、来俊臣等编造罪名陷害忠良。
丹旐：出丧时引导灵柩的红色旗幡。
楚客招：用屈原投江、宋玉作《招魂》典故，哀悼褚遂良客死蛮荒。
子卯：古代以子卯日为忌日，此处指祭祀哀悼之时。
林公：指东汉名臣李固，字子坚，封林虑侯，以刚直著称，用以比拟褚遂良。
淮夷：指唐代晚期徐州庞勋之乱等地方叛乱。
山苗：喻指隐居乡野的后代子孙。
赏析
此诗以史笔入诗，结构严谨，情感沉郁顿挫。前半部分追溯褚遂良直谏废后、顾命托孤及惨遭贬死的悲剧，运用“飞燕”“罗织”等典故精准概括武周时期政治黑暗；后半部分转入当下平叛庆赏与归葬恩荫，形成历史沧桑与现实皇恩的强烈对照。“咫尺言终直，怆惶道已消”一联，高度凝练地刻画出忠臣犯颜直谏的刚烈与命运无常的悲凉，堪称全篇诗眼。全诗不仅是对褚遂良个人的悼念，更寄托了晚唐士人对贞观遗风的追慕与对中兴治世的期盼。
以上简介/译文/赏析仅供参考。