提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借《穆天子传》典故咏叹周穆王与西王母之别，以盛姬之逝暗喻仙凡永隔，抒发对美好事物消逝难再的深沉哀婉与无奈之情。
译文
西王母清越的歌声伴着玉琯吹奏出悲凉之音，
瑶台仙境应当还有再次相会的期约。
可叹穆王终究无法与她重逢相见，
只怕是因为无端地为盛姬痛哭而耗尽了仙缘。
注释
玉琯：玉制的管乐器，此处指代仙乐或离别时的悲声
瑶台：传说中西王母所居的仙境楼台
再来期：指传说中穆王与西王母约定三年后重来的誓约
盛姬：周穆王宠妃，随驾西巡途中病逝，穆王为之恸哭
无端：无缘无故，此处含痛惜、徒然之意
赏析
本诗巧用翻案笔法，将神话中浪漫的“再来期”与现实中的生死永诀并置，形成强烈反差。首句以“悲”字定调，打破仙凡欢会的传统想象；末句点破穆王不得重见的缘由并非天命，而是因悼念盛姬的人间深情所致。诗人借此揭示神仙之约终不敌尘世悲欢，将缥缈的神话拉回真切的人性哀感。全诗语言凝练含蓄，以典入情，在咏史怀古中寄寓了对生命有限、情缘难续的永恒喟叹，体现了晚唐诗歌深婉沉郁的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。