提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人唐彦谦所作,通过描绘采桑女在春寒中艰难劳作及官府催租的场景,深刻揭露了封建赋税对底层百姓的残酷压榨。
译文
春风吹拂下蚕儿细小如蚁,桑芽刚刚萌发形似青鸦嘴。
清晨前来采摘的是谁家女子,手挽桑枝泪水如雨般落下。
去年此时蚕已进入初眠期,今年春寒料峭桑叶生长迟缓。
正愁苦时又听门外里胥催促,官府竟要在二月征收新丝。
注释
努:形容植物嫩芽用力萌发的样子。
青鸦嘴:比喻初生桑芽的形状与颜色。
侵晨:天刚亮的时候。
初眠:蚕第一次蜕皮前的休眠期。
里胥:古代乡里负责催征赋税的小吏。
赏析
本诗以白描手法勾勒出一幅凄苦的采桑图,艺术特色鲜明。首联以“细如蚁”“青鸦嘴”写尽早春物候之微,反衬农事之艰;颔联“泪如雨”直抒胸臆,将自然困境与人为压迫交织。尾联“官家二月收新丝”堪称全诗警策,在春寒叶迟、蚕尚未成的现实下强征新丝,以冷静叙事揭示苛政猛于虎的本质,情感沉郁悲愤,具有强烈的现实主义批判力量。
以上简介/译文/赏析仅供参考。