诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春风四首 四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐彦谦《春风四首》组诗之四,借春风咏怀,否定世俗财富与长生妄念,寄托对自然生机与生命循环的豁达体悟。

译文

纵然拥有万贯家财也不值得吝惜, 炼制丹砂追求长生又有什么益处。 不如再种下等待明年开放的花朵, 唯有那春风自然会与我相识相知。

注释

多金:指丰厚的钱财财富。 丹砂:矿物名,古人以为炼服可延年益寿,此处代指求仙长生之术。 何益:有什么好处,意为毫无用处。 相识:彼此认识,引申为春风如期而至,与人默契相通。

赏析

本诗语言质朴而意蕴深远,前两句以“不足惜”“亦何益”双重否定,斩钉截铁地摒弃了对金钱与长生的执念,体现出晚唐士人历经世事后的清醒与超脱。后两句笔锋一转,将情感寄托于“种花”与“春风”,以自然物候的恒常反衬人世追求的虚妄。“春风自相识”一句尤为精妙,赋予春风以人格化的温情,既写出春风吹拂、花开有期的自然规律,又暗含诗人与自然冥合、在无常中寻得永恒慰藉的哲思,余韵悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

唐彦谦的其他作品