提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
诗人拜谒越公墓后游览定水寺，因怀念故交源老而作。诗中将历史遗迹、自然山水与对友人的追思融为一体，寄托了深沉的怀古伤今之情。
译文
越公早已化作飞仙离去，只留下这深邃广阔的墓田。
古树背风而立，根脉深深扎入大地；野云依傍大海，将天空细细划分。
青翠山峰在晓色中连接着鸣钟的古寺，玉井秋水澄澈，正可试煮新茶。
我与源公本是旧时相识，他潇洒的遗言至今仍有人传颂。
注释
越公：指隋朝权臣杨素，曾封越国公，此处代指墓主。
潭潭：形容墓田深邃广阔之貌。
拓地：指树根向地下深处延伸扩展。
试茗泉：用泉水烹茶品尝，茗即茶。
源公：指诗人的故交源老，生平不详。
潇洒：形容源老遗言超脱不俗、风度翩翩。
赏析
此诗融怀古、写景与忆人于一体，结构严谨而情感绵密。颔联“老树背风深拓地，野云依海细分天”以工整对仗勾勒出苍茫雄浑之境，老树之坚韧与野云之飘逸形成张力，暗喻历史沧桑与人事代谢。颈联转写寺景，钟声与茗泉营造出清幽禅意，由外在景物转入内心追忆。尾联点题怀人，以“遗言潇洒”收束，既赞友人风骨，又寄寓自身对高洁人格的向往。全诗语言凝练典雅，情景交融，在凭吊古迹中升华出对生命价值的深沉思考。
以上简介/译文/赏析仅供参考。