提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为秦韬玉题赠刑部李郎中山亭之作，描绘山亭清幽景致与主人高雅情趣，赞颂其超脱尘俗、亲近自然的隐逸情怀及待客之诚。
译文
我本与云水自然相亲相知，每次来到这高雅书斋才勉强舒展愁眉。
纤瘦的竹枝垂着烟霭遮蔽了板阁，卷曲的荷叶擎着雨珠挺出盆池。
笑着吟咏山色如同倚枕般惬意，闲适地背着庭阴与人对弈覆棋。
若不是主人多有山野逸兴，怎肯对我这渔樵之人青眼相看。
注释
侬家：诗人自称，意为我或我家。
高斋：对他人书斋或居所的美称。
亸：下垂的样子。
板阁：木板搭建的楼阁。
擎：举，托。
欹枕：斜靠着枕头，形容姿态闲适。
覆碁：下棋，亦指复盘棋局。
野兴：寄情山水田园的雅趣。
青眼：表示喜爱或重视的眼神，典出阮籍。
渔师：渔人，此处为诗人自谦之词。
赏析
全诗以景衬人，情景交融。颔联“瘦竹亸烟”“卷荷擎雨”刻画细腻，动静相生，勾勒出山亭清雅绝尘之境。颈联写主客吟咏对弈之乐，尽显闲适自得。尾联用阮籍青眼典故，既赞主人不拘礼法、崇尚自然的野兴，又暗含诗人自身怀才不遇却得遇知音的感慨。语言清丽婉转，意境悠远，将山水之美与士人风骨浑然一体，体现了晚唐文人寄情林泉、寻求精神慰藉的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。