提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人高蟾羁旅漂泊时所作,借永夜难眠之景抒发孤寂愁苦。全诗以冷寂意象烘托心境,道出乱世文人怀才不遇、忧思难遣的深沉悲慨。
译文
云间鸿雁栖息的江村寒意袭人,
独猿哀啼之时海国天色阴沉。
并非残灯相伴而我却无所事事,
醒来之后仍有向隅而泣的悲心。
注释
云鸿:云中飞鸿,常喻指漂泊的游子或隐士
狖:长尾猿,其声凄厉,古诗中多用以渲染悲凉气氛
海国:指滨海地区或远离中原的边远之地
残灯:将熄未熄的灯火,象征长夜难眠与孤寂
向隅:面向墙角,形容孤独失意或被遗弃的悲伤情态
赏析
本诗艺术特色在于情景交融与反衬手法的运用。首联以“江村冷”“海国阴”构建出凄清阔大的空间背景,鸿宿狖啼更添羁旅孤绝之感。后联笔锋内转,“不会残灯无一事”看似自解无聊,实则欲扬先抑,引出“向隅心”这一情感核心。诗人将外在环境的阴冷与内心深处的失意紧密勾连,以灯下独醒的细节刻画出晚唐士人在动荡时局中无处安放的忧患意识,语言凝练而意蕴沉郁,堪称羁旅抒怀之佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。