提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人高蟾旅居长安时所作，抒写科场失意、羁旅漂泊之苦。借终南山之清寂反衬帝都喧嚣，寄托对尘世纷扰的厌倦与对超脱境界的向往。
译文
骏马在纵横交错的街道上嘶鸣，年年奔波劳苦；
千家万户中人声嘈杂，日日变换着新鲜面孔。
只有终南山始终寂静安宁，毫无俗事纷扰；
那清冷的山光月色，从不染入帝京的滚滚红尘。
注释
九陌：指长安城中纵横交错的大道，泛指京城繁华街道
千门：形容宫殿或民居门户众多，代指京城人烟稠密
终南：终南山，位于长安城南，常为隐士栖居之所
帝乡：指皇帝所居之地，即京城长安
寒光：指山中清冷澄澈的光色，象征高洁脱俗之境
赏析
本诗以对比手法见长，前两句以“马嘶”“人语”勾勒长安喧嚣奔竞之态，“年年苦”“日日新”道尽仕途困顿与人情冷暖。后两句笔锋陡转，以终南山之“寂无事”反衬尘世纷扰，“寒光不入”既写实景，更寓精神洁癖。全诗语言简净而意蕴深沉，将羁旅愁怀升华为对超然境界的追求，体现了晚唐士人在乱世中寻求心灵净土的典型心态，意境清峻，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。