提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代高蟾所作宫怨诗，借长信宫失宠妃嫔之口，抒写君恩断绝、深宫寂寥的幽怨之情，以井喻恩，构思新巧而沉痛。
译文
天上的梦魂何其渺茫难寻，
日宫中的消息太过沉寂无声。
君王的恩情不像那黄金井，
还能在一处团圆且万丈深沉。
注释
杳杳：幽暗深远、渺茫无踪的样子
日宫：指皇帝居所，代指君王
沈沈：同“沉沉”，形容音讯断绝、寂静无声
黄金井：宫中饰以金碧的华贵水井
团圆：此处双关，既指井口圆形，又暗喻情感圆满聚合
赏析
本诗艺术特色在于以反喻寄怨。前两句写梦魂杳渺、消息沉绝，极言失宠后与君王隔绝之痛。后两句独辟蹊径，将君恩与黄金井对比：井虽深却有形可触、圆口常存，而君恩却虚无缥缈、难以维系。“一处团圆万丈深”语带双关，表面赞井之深邃完整，实则反衬恩宠之浅薄易逝。全诗不直言怨恨，而以物象反差曲达幽愤，含蓄深沉，体现了晚唐宫怨诗婉转蕴藉的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。